TR · EN · ES · PT · DE · FR · IT

Política de Privacidade

Última atualização: 28 de outubro de 2026

Reperto é um aplicativo de gerenciamento de repertório para músicos. Esta política explica quais dados coletamos e como os usamos.

1. Dados que Coletamos

Informações da conta: Quando você faz login com o Google ou e-mail/senha, seu nome, endereço de e-mail e (se houver) foto de perfil.
Seu conteúdo: Músicas que você adiciona (cifras/letras), tags, setlists e informações de grupo.
Arquivos importados: Links, fotos ou PDFs que você fornece para adicionar músicas — a serem processados por reconhecimento de texto e IA.
Informações de uso (se o aprendizado pessoal estiver ativado): quanto tempo as músicas ficam na tela, a ordem em que as músicas são tocadas, suas respostas "qual é mais…?" e uma leitura de IA de seus setlists — em sua própria conta.
Busca de músicas online: quando você busca uma música pelo nome, seu texto de busca é enviado para nosso servidor e, através do Google Gemini, para o Google Search; assim, a mesma busca é mais rápida da próxima vez, o texto de busca e as páginas encontradas são armazenados por 30 dias sem sua identidade.
Banco de dados e catálogo de músicas compartilhadas: quando você importa uma música por link de um site público de cifras, o conteúdo retirado desse site é adicionado ao banco de dados de músicas compartilhadas sem sua identidade (fotos, PDFs, texto colado e links de arquivos pessoais nunca são adicionados). Se a contribuição da comunidade estiver ativada, para mesclar diferentes grafias da mesma música, o título, artista e um breve resumo irreversível derivado das letras e cifras (uma "impressão digital" — não contém letras ou cifras) das músicas em seu repertório são enviados sem sua identidade.
De onde você veio: ao criar sua conta, a plataforma do app (Android / iOS / web), a versão, o idioma e o fuso horário do seu aparelho; na web, o site de origem e as etiquetas do link; sua resposta opcional a "Como você conheceu o Reperto?" na primeira abertura — guardado na sua própria conta, apenas para melhorar o app.

2. Como Usamos os Dados

Para criar sua conta e sincronizar suas músicas entre dispositivos.
Para converter músicas importadas para o formato de cifra/letra e marcá-las usando IA.
Para fornecer recursos essenciais (visualização, sincronização de palco, setlists).
Para personalizar sugestões, Flow e o assistente de setlist (aprendizado de repertório).
Estatísticas anônimas da comunidade: se você estiver logado, apenas o título/artista da música, a ordem de reprodução, a posição no set e o "humor" geral de um setlist (por exemplo, "suave lento"), bem como as tags que você dá às músicas e as tonalidades / andamentos que você corrige manualmente, são adicionados a um banco de dados da comunidade com um hash anônimo em vez de sua identidade. O nome do seu setlist, qualquer pessoa/local/data, letras e cifras nunca são enviados. Apenas estatísticas agregadas de muitos usuários, que não podem ser vinculadas a ninguém, podem ser usadas para melhorar o serviço e, no futuro, compartilhadas com parceiros. Esta contribuição é independente da configuração de aprendizado pessoal; você pode desativá-la na configuração na parte inferior desta página. Você pode desativar o aprendizado pessoal na tela de Otimização de Repertório.

Não vendemos seus dados pessoais. O plano gratuito exibe anúncios do Google AdMob.

3. Serviços de Terceiros

Google Firebase: Autenticação, banco de dados e armazenamento de arquivos.
Google Gemini (IA): Processamento do conteúdo de suas músicas importadas.
Google Cloud Vision: Reconhecimento de texto para importações de fotos/PDF.
Google AdMob: Anúncios no plano gratuito.
Railway: Hospedagem de servidor.
Firebase Crashlytics e Google Analytics for Firebase: registro de falhas e erros do aplicativo, estatísticas de uso desidentificadas.
RevenueCat: compra e validação de assinaturas (através da App Store / Google Play).
Sincronização de ritmo no palco: quando você ajusta o atraso do ritmo manualmente durante uma sessão de palco, o deslocamento escolhido é armazenado em sua conta por modelo de dispositivo; para melhorar a sincronização automática, o modelo do dispositivo, o deslocamento escolhido, o tempo de ida e volta ao servidor, a latência de saída de áudio e o tipo de conexão são coletados com um hash anônimo em vez de sua identidade.

4. Retenção e Segurança de Dados

Seus dados são armazenados com segurança (por uma conexão criptografada) na infraestrutura do Google Firebase. Seus dados são mantidos enquanto sua conta estiver ativa.

5. Excluindo Sua Conta e Dados

Você pode excluir permanentemente sua conta e todos os seus dados no aplicativo através de "Minha Conta → Excluir permanentemente minha conta".

6. Privacidade de Crianças

O aplicativo não é destinado a crianças menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente dados desse grupo etário.

7. Controlador de Dados e Base Legal

O controlador de dados para seus dados pessoais é Kadir Ağardır, o desenvolvedor do Reperto (contato: [email protected]). Processamos seus dados nas seguintes bases legais:

Execução de um contrato: criação de sua conta, armazenamento de suas músicas e sincronização entre seus dispositivos, tratamento de assinaturas.
Interesses legítimos: manter o serviço seguro, prevenir abusos, registros de falhas e erros, melhorar o serviço e estatísticas da comunidade desidentificadas. Você pode desativar a contribuição da comunidade na configuração na parte inferior desta política.
Consentimento: anúncios personalizados e rastreamento para publicidade (através da solicitação de permissão do seu dispositivo) e a pergunta opcional "Como você soube do Reperto?". Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento.
Obrigação legal: deveres estatutários de retenção e comunicação.

8. Transferências Internacionais

Seus dados de conta e conteúdo são armazenados em servidores do Google Firebase na União Europeia. Para fornecer o serviço, alguns dados também são processados fora do Espaço Econômico Europeu e da Turquia, principalmente nos Estados Unidos, pelos provedores de serviços listados na Seção 3 (por exemplo, nosso servidor é executado no Railway nos EUA; IA e reconhecimento de texto são executados na infraestrutura do Google; as assinaturas são tratadas pelo RevenueCat). Essas transferências ocorrem apenas na medida necessária para fornecer o serviço e sob salvaguardas como as cláusulas contratuais padrão dos provedores.

9. Períodos de Retenção

Dados da conta e conteúdo: enquanto sua conta existir; excluídos permanentemente quando você exclui sua conta.
Backups de banco de dados: no máximo 14 dias, depois excluídos automaticamente.
Cache de pesquisa de músicas online: 30 dias, sem sua identidade.
Registros de falhas e estatísticas de uso: pelos períodos de retenção dos provedores (registros de falhas cerca de 90 dias, estatísticas de uso no máximo 14 meses).
Estatísticas da comunidade desidentificadas: sem limite de tempo, pois não podem ser vinculadas a ninguém.

10. Seus Direitos (GDPR e KVKK)

Você tem o direito de saber se seus dados pessoais são processados e de solicitar informações, de receber uma cópia de seus dados (portabilidade), de tê-los corrigidos se imprecisos ou incompletos, apagados ou seu processamento restrito, de se opor ao processamento baseado em interesses legítimos, de retirar seu consentimento e de reivindicar compensação se sofrer danos de processamento ilegal (Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE Art. 15–22; Lei Turca de Proteção de Dados Pessoais nº 6698, Art. 11).

Como solicitar: basta escrever para [email protected] do endereço de e-mail de sua conta. Resolveremos sua solicitação em no máximo 30 dias.
Você também pode excluir sua conta e todos os seus dados de dentro do aplicativo (Seção 5).
Reclamações: você pode entrar em contato com a autoridade de proteção de dados do país da UE onde você mora, ou com a Autoridade Turca de Proteção de Dados Pessoais (KVKK).

11. Contato

Para perguntas: [email protected]

Account deletion · Terms of Use · reperto.net