TR · EN · ES · PT · DE · FR · IT

Política de Privacidad

Última actualización: 28 de octubre de 2026

Reperto es una aplicación de gestión de repertorio para músicos. Esta política explica qué datos recopilamos y cómo los usamos.

1. Datos que recopilamos

Información de la cuenta: Al iniciar sesión con Google o correo/contraseña, tu nombre, correo electrónico y (si existe) foto de perfil.
Tu contenido: Canciones que agregas (acordes/letras), etiquetas, setlists e información de grupos.
Archivos importados: Enlaces, fotos o PDF que proporcionas para agregar canciones — para ser procesados por reconocimiento de texto e IA.
Información de uso (si el aprendizaje personal está activo): cuánto tiempo permanecen las canciones en pantalla, el orden en que se tocan, tus respuestas a "¿cuál es más …?" y una lectura con IA de tus setlists — en tu propia cuenta.
Búsqueda de canciones en internet: cuando buscas una canción por su nombre, el texto de búsqueda se envía a nuestro servidor y, a través de Google Gemini, a la Búsqueda de Google; para que la misma búsqueda sea más rápida, el texto y las páginas encontradas se guardan 30 días sin tu identidad.
Base de datos común de canciones y catálogo: cuando importas una canción por enlace desde un sitio público de acordes, el contenido tomado de ese sitio se añade a la base de datos común sin tu identidad (nunca se añaden fotos, PDF, texto pegado ni enlaces a archivos personales). Si la contribución comunitaria está activa, para unir distintas grafías de la misma canción se envían sin tu identidad el título, el artista y un breve resumen irreversible derivado de la letra y los acordes (una huella — no contiene letra ni acordes) de las canciones de tu repertorio.
De dónde vienes: al crear tu cuenta, la plataforma de la app (Android / iOS / web), la versión, el idioma y la zona horaria de tu dispositivo; en la web, el sitio de procedencia y las etiquetas del enlace; tu respuesta opcional a "¿Cómo conociste Reperto?" en el primer inicio — guardado en tu propia cuenta, solo para mejorar la app.

2. Cómo usamos los datos

Para crear tu cuenta y sincronizar tus canciones entre dispositivos.
Para convertir las canciones importadas a formato de acordes/letras y etiquetarlas con IA.
Para ofrecer las funciones principales (visualización, sincronización en escenario, setlists).
Para personalizar sugerencias, Flow y el asistente de setlist (repertorio que aprende).
Estadísticas anónimas de la comunidad: si iniciaste sesión, solo el título/artista, el orden de interpretación, la posición en el set y el estilo general de un setlist (p. ej. "soft slow"), así como las etiquetas que das a las canciones y los tonos / tempos que corriges a mano, se añaden a un fondo comunitario con un resumen anónimo en lugar de tu identidad. Nunca se envían el nombre de tu setlist, personas/lugares/fechas, letras ni acordes. Solo estadísticas agregadas de muchos usuarios, que no pueden vincularse a nadie, pueden usarse para mejorar el servicio y en el futuro compartirse con socios. Esta contribución es independiente del aprendizaje personal; puedes desactivarla con el ajuste al final de esta página. Puedes desactivar el aprendizaje personal en la pantalla de Optimización de repertorio.

No vendemos tus datos personales. El plan gratuito muestra anuncios de Google AdMob.

3. Servicios de terceros

Google Firebase: Autenticación, base de datos y almacenamiento de archivos.
Google Gemini (IA): Procesamiento del contenido de las canciones importadas.
Google Cloud Vision: Reconocimiento de texto al importar fotos/PDF.
Google AdMob: Anuncios en el plan gratuito.
Railway: Alojamiento del servidor.
Firebase Crashlytics y Google Analytics para Firebase: registro de fallos y errores de la aplicación, estadísticas de uso anonimizadas.
RevenueCat: compra y validación de suscripciones (a través de App Store / Google Play).
Sincronización de ritmo en el escenario: cuando ajusta manualmente el retardo del ritmo durante una sesión en el escenario, el desplazamiento elegido se almacena en su cuenta por modelo de dispositivo; para mejorar la sincronización automática, el modelo de dispositivo, el desplazamiento elegido, el tiempo de ida y vuelta al servidor, la latencia de salida de audio y el tipo de conexión se recopilan con un hash anónimo en lugar de su identidad.

4. Conservación y seguridad

Tus datos se almacenan de forma segura (mediante conexión cifrada) en la infraestructura de Google Firebase. Se conservan mientras tu cuenta esté activa.

5. Eliminar tu cuenta y datos

Puedes eliminar permanentemente tu cuenta y todos tus datos desde la app en "Mi cuenta → Eliminar mi cuenta permanentemente".

6. Privacidad de los niños

La aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos datos de este grupo de edad a sabiendas.

7. Responsable del Tratamiento y Base Jurídica

El responsable del tratamiento de sus datos personales es Kadir Ağardır, el desarrollador de Reperto (contacto: [email protected]). Tratamos sus datos sobre las siguientes bases jurídicas:

Ejecución de un contrato: creación de su cuenta, almacenamiento de sus canciones y sincronización entre sus dispositivos, gestión de suscripciones.
Intereses legítimos: mantener la seguridad del servicio, prevenir abusos, registros de fallos y errores, mejorar el servicio y estadísticas comunitarias anonimizadas. Puede desactivar la contribución a la comunidad con la configuración al final de esta política.
Consentimiento: anuncios personalizados y seguimiento para publicidad (a través de la solicitud de permiso de su dispositivo) y la pregunta opcional "¿Cómo se enteró de Reperto?". Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.
Obligación legal: deberes legales de retención y notificación.

8. Transferencias Internacionales

Los datos de su cuenta y contenido se almacenan en servidores de Google Firebase en la Unión Europea. Para proporcionar el servicio, algunos datos también se procesan fuera del Espacio Económico Europeo y Türkiye, principalmente en los Estados Unidos, por los proveedores de servicios enumerados en la Sección 3 (por ejemplo, nuestro servidor funciona en Railway en los EE. UU.; la IA y el reconocimiento de texto funcionan en la infraestructura de Google; las suscripciones son gestionadas por RevenueCat). Estas transferencias se realizan solo en la medida necesaria para proporcionar el servicio y bajo salvaguardias como las cláusulas contractuales tipo de los proveedores.

9. Períodos de Retención

Datos de cuenta y contenido: mientras su cuenta exista; eliminados permanentemente cuando elimine su cuenta.
Copias de seguridad de la base de datos: como máximo 14 días, luego eliminadas automáticamente.
Caché de búsqueda de canciones en línea: 30 días, sin su identidad.
Registros de fallos y estadísticas de uso: durante los períodos de retención de los proveedores (registros de fallos aproximadamente 90 días, estadísticas de uso como máximo 14 meses).
Estadísticas comunitarias anonimizadas: sin límite de tiempo, ya que no se pueden vincular a nadie.

10. Sus Derechos (GDPR y KVKK)

Usted tiene derecho a saber si sus datos personales son tratados y a solicitar información, a recibir una copia de sus datos (portabilidad), a que sean corregidos si son inexactos o incompletos, borrados o restringido su tratamiento, a oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos, a retirar su consentimiento y a reclamar una indemnización si sufre daños por un tratamiento ilícito (Reglamento General de Protección de Datos de la UE Art. 15–22; Ley Turca de Protección de Datos Personales No. 6698, Art. 11).

Cómo solicitarlo: simplemente escriba a [email protected] desde la dirección de correo electrónico de su cuenta. Resolveremos su solicitud en un plazo máximo de 30 días.
También puede eliminar su cuenta y todos sus datos desde dentro de la aplicación (Sección 5).
Reclamaciones: puede ponerse en contacto con la autoridad de protección de datos del país de la UE donde resida, o con la Autoridad Turca de Protección de Datos Personales (KVKK).

11. Contacto

Para preguntas: [email protected]

Account deletion · Terms of Use · reperto.net